Lorelai sedí na večeři u rodičů. Přichází Rory s knihami o Evropě, protože s mámou plánují cestu za oceán. Emily a Richard jim zakáží cestovat jen tak s batohem, chtějí sjednat pořádnou cestu přes agenturu.
Dean pomáhá Tomovi při rekonstrukci. Právě se chystá jít pro jídlo do bistra. Jess se směje Lukovi, který vybírá v průvodci restauracemi něco, kam by mohl vzít svou přítelkyni Nicole. Přichází Dean a objednává si u Jesse jídlo pro dělníky. Diktuje to naschvál rychle, takže Jess skoro nestíhá.
Lorelai pořádá v hotelu oslavu. Ten, kdo si ji objednal už čtyřikrát změnil styl večírku, takže jsou pochopitelně všichni naštvaní. Přichází Rory, které přišla pozvánka na Sherryinu „předporodní“ oslavu.
Emily poslala děvčatům svoje staré průvodce po Evropě. Prohlíží si je a Lorelai vzpomíná…
…v domě Gilmorových je prázdno, přichází Lorelai s Christopherem. Samozřejmě si bez dozoru užívají a plánují skvělou budoucnost. Christopher přemlouvá Lor, aby spolu utekli…
Paris ukazuje Rory společnou školní fotku. Rory je naštvaná, protože z devadesáti záběrů vybrala ten, kde Rory kýchá a dívá se jinam. Rory volá přítelkyně Sherry a prosí ji, zda by nepřijela do porodnice, protože Sherry „to zvorala“ a začne brzo rodit. Rory slibuje, že přijde.
…u Gilmorových se připravují na debutantský portrét Lorelai. Lorelai pořád nejde, protože jí nejdou zapnout šaty. Emily se diví, protože když je zkoušeli, byly jí. Lorelai popírá, že by přibrala, takže Emily svede chybu na švadlenu. Jen Lorelai však ví, že jí šaty nejsou díky těhotenství…
Rory už je v porodnici, ale zjišťuje, že je tu sama – všechny ostatní kamarádky Sherry jsou v práci. Sherry propadá panice.
Lorelai je u matky a ptá se, co dělá, když není doma Richard. Vtom se jí vybavuje další vzpomínka…
…rodiče Lorelai i Chrise už vše vědí. Emily a Richard brání Lorelai a navrhují řešení – vezmou se, Chris bude pracovat ve firmě a budou spolu vychovávat dítě. Christopherovi rodiče ale chtějí, aby jejich syn studoval. Navrhují poslat Lorelai do „zařízení pro těhotná děvčata“, aby se o tom nevědělo. Všechno slyší Chris s Lor, kterým se nelíbí, že rozhodují o nich bez nich …
Rory volá mámě, protože Sherry chce, aby s ní Rory šla na porodní sál. Lorelai prý hned přijede. Emily se to nelíbí, ale Lorelai stejně odchází.
…těhotná Lorelai se dívá na televizi a cpe se, v tom jí začnou porodní bolesti. Pak sedí v nemocnici, vyplnila přijímací papíry, poslouchá hudbu a čeká…
Současná Lorelai dorazila do nemocnice. Sherry do poslední chvíle telefonuje a pracuje. Lorelai jí uklidňuje a dává rady. Konečně přijel Christopher a jde se Sherry na porodní sál. Lorelai jim přeje, aby si to užili…
…Lorelai začíná rodit. Přijíždí za ní rodiče, Emily chce na porodní sál, ale Lorelai si to nepřeje…
Rory usnula. Za Lorelai přichází Christopher, aby jí ukázal právě narozenou dceru. Říká, že je dokonalá, ale Lorelai nesouhlasí. Rory byla dokonalá, Gigi je solidní druhá.
…Christopher s Lorelai se dívají na svou dceru Rory. „Je dokonalá,“ řekne Lorelai…
…Emily s Richardem odcházejí někam na večírek. Nachází od své dcery vzkaz na rozloučenou…
Lorelai přinesla své matce DVD přehrávač a jde ho zapojit nahoru do pokoje. Kamera zabírá rodinný portrét Gilmorů – Richarda, Emily a Lorelai, když byla malá.
Autor: Lucka