Blues svatebních zvonů

Luke telefonicky objednává lodní součástky. Přijde sem Lorelai a z katalogu si objedná pár vysokých rybářských bot. Luke chce od Lorelai slyšet, že nemusí na obnovení slibů Richarda a Emily, ale stejně se z toho nevyvlékne.

Lorelai si chce udělat instantní bramborovou kaši, ale odradí ji, když zjistí, co všechno by musela udělat. Luke raději nechce vědět, co budou s Rory jíst, jen si půjčí prodlužovačku a jde zase pracovat na lodi. Volá Emily a žádá svou dceru, aby jí spravila nové šaty, které se rozpadají. Za chvíli dorazí k jejich domu a jde se podívat, co dělá Luke, čímž ho docela vyvede z míry. Luke jí blahopřeje k obnovení slibu, ale Emily ho poučí, že se gratuluje ženichovi. Nevěstě se přeje vše nejlepší. Pak jde Emily dovnitř, kde jí Lorelai přímo vytrhne šaty z ruky, aby je mohla bleskově opravit a matka se moc dlouho nezdržela. Z mládeneckého večírku volá Richard a ptá se, jak jim jde dámská sešlost. Mají dohlédnout na Emily, aby se moc neopila a nadcházející den vypadala skvěle. Holky se tedy rozhodnou pozvat Sookie, Gipsy, Babette, Lane, Kyon a slečnu Patty a pro Emily uspořádat rozlučku se svobodou.

Mluví se o připravované slavnosti, Rory s Lane vysvětlují Kyon, co se to vlastně děje a Emily je čím dál tím víc opilá. Lorelai pak věnuje matce jedlé spodní prádlo – prý na svatební noc. Emily nakonec podlehne společenské únavě a usne v Lorelaině posteli. Lorelai jí vezme zasedací pořádek a přehazuje jména lidí tak, aby například právě rozvedení manželé seděli vedle sebe. S Rory se málem pohádají kvůli „bandě bohatých děcek“, co si myslí, že se jim nikdy nic nestane, protože mají vlivného tatínka. Lorelai tím naráží na Roryin článek o Brigádě života a smrti.

Luke vyzvedává holky a velmi se diví, když zjistí, že se obě oblečou až na místě a on už je v obleku. Sice trochu pozdě, ale všichni nakonec dorazí na místo. Emily se rozčiluje kvůli zasedacímu pořádku – vyhodila kvůli tomu svou svatební koordinátorku. Prarodiče si konečně všimnou i Luka. Richard mu nabídne, že mu nechá vyžehlit kalhoty, ale Emily ho se smíchem přeruší – Luke se jistě ještě převlékne do něčeho lepšího. Všichni se rozutečou, Richard ale ještě zastaví Lorelai, aby schválila dárek, který má pro Emily. Má vybrat, který náhrdelník se lépe hodí k barvě šatů, jež bude Emily mít na sobě.

Lorelai jde pomoct Emily s oblékáním. Emily je trochu nervózní a ptá se Lorelai, jestli se taky někdy vdá. Ta odpoví, že někdy možná ano. Vejde i svědek - Rory – je oblečená ve stylu pánského obleku, moc jí to sluší.

Marilyn, sestřenice Lorelai, se snaží zaujmout Luka, který z toho není zrovna nadšený. Uvítá, když konečně začne obřad. Přijde Richard s Rory, pak sejde dolů Lorelai ve stříbrných šatech s kyticí následována Emily. Rory si všimne Logana, který je tu se svou rodinou a špitá si něco se svým dívčím doprovodem. Během obřadu dorazí i Chris.

Na „poobřadním“ večírku Luke přemýšlí, kolik to všechno muselo stát a zděšeně zjišťuje, že se tu i tančí. Rory pořád nenápadně sleduje Logana a dívku, která s ním sedí u stolu. Luke s Lorelai mezitím zvládají své společenské povinnosti celkem dobře, pak Lorelai spatří Christophera a řekne o něm Lukovi. Mluví i o tom, jak byla s Chrisem, když mu zemřel otec. Ujišťuje ho, že se mezi nimi nic nestalo.

Richard pronáší proslov a nechává zahrát píseň, kterou Lorelai jako malá měla ráda. Na píseň si s Emily zatančí a postupně se přidávají i ostatní. Lorelai dokonce donutí i Luka. Když to vidí Chris, jde si se skleničkou sednout do vedlejší místnosti. Přijde za ním Rory a vypráví si o první puse Lorelai a Chrise.

Rory se odhodlá a jde poprosit Logana o tanec. Přitom se dozvídá, že dívka, s níž je tu Logan, je jen rodinná přítelkyně. Rory se Logana nečekaně zeptá, jestli ji někdy pozve na rande, protože si myslí, že se mu líbí. Logan nic neříká, takže si Rory začně připadat trapně, zřejmě se mu nelíbí. Problém je však jinde. Logan nechce nikoho na chození, jak sám říká, šel by rovnou na věc. Rory souhlasí, také nic nečeká, pak se otočí, vezme láhev šampaňského a s Loganem se zavřou do pokoje vedle. Líbají se, Logan si připadá jako by líbal kluka, protože Rory má již zmíněný pánský oblek.

Za Lukem a Lorelai přijde Chris. Začne mluvit o zážitcích z minulosti. Vyruší je Marilyn, mají se jít fotit. Lorelai jde najít Rory a objeví ji s Loganem. Vtrhnou sem i Chris s Lukem a chtějí, aby Logan Rory okamžitě pustil. Pohádají se spolu, Chris si Rory přivlastňuje, ale Luke oponuje, že to on byl u toho, když Rory maturovala a to on stěhoval její matraci na Yale. Na to Chris odvětí, že s Lorelai patří k sobě, on to ví, Emily, která u něj byla, to ví, všichni to vědí. Luke to už nevydrží a odejde. Lorelai se jde konečně vyfotit s rodiči, stoupne si za Emily a směrem k ní potichu řekne, že spolu skončily.

Autor: Lucka