Drž se svého instinktu

S5E6

Luke vyzvedává Lorelai, jdou spolu do kina, ale Lorelai nikde nemůže najít klíče. Poté, co si vyndá ponožky z trouby, kde si je sušila, rozhodne se jít bez klíčů. To se Lukovi nezdá bezpečné, naštěstí však klíče sám najde v zámku u dveří do kuchyně. Konečně mohou jít.

Paris rozčíleně pronásleduje Rory a vypráví svůj sen, ve kterém jí Rory přebrala článek o náboženství. Bojí se, že se to vážně stane, ale Rory ji ujišťuje o opaku. Od Doyla se dozvídá, že Glenovi otiskli článek v New York Times. Doyle je naštvaný, protože se o něco takového snaží pořád, narozdíl od Glena, který se jen fláká.

Rory volá máma a líčí, co se děje doma – Luke opravuje troubu a uhodil se do hlavy. Rory si Lorelai postěžuje, že moc nestíhá a mrzí jí léto. Zatímco většina lidí pracovala v různých denících, ona promarnila čas s babičkou v Evropě. Musí zabrat a dohonit skluz.

Do Vážky už potřetí přijel spisovatel Norman Mailer. Lorelai doufá, že se to rozkřikne a je ráda. Narozdíl od Sookie, kterou štve, že si Norman pořád objednává jen ledový čaj.

Doyle rozdává redaktorům, co mají psát. Paris dostane „překvapivě“ náboženství, Rory má hlavní články. Do redakce se po dlouhé době dostaví i Logan a rád slyší, že už na něj nezbyly žádné články. Jen tak mezi řečí pozdraví Rory, čehož se hned chytne Doyle a chce vědět, odkud se znají. Varuje jí před ním. Logan je prý číslo, flámoval s kamarády na lodi, a dokonce ji potopil. Navíc jeho otec je Mitchum Huntzberger – známý tiskový magnát. Doyle takové privilegované bělochy nesnáší, navíc, když Logan v redakci stejně nic nedělá a dělá si z práce legraci.

Sookie se odhodlala jít ke stolu Normana Mailera, kde s ním právě někdo dělá rozhovor. Nabízí jim jídlo, ale nic nechtějí – pouze citron do čaje.

Rory si telefonuje s Deanem, mluví spolu o Roryiných článcích. Dean musí také pořád pracovat, proto se spolu moc nevidí. Do pokoje přichází Paris a poznamená, že Roryin článek o nelegálním stahování z internetu je jen dalším z mnoha, pak odchází.

Ve Vážce je finanční poradkyně Anne a tvrdí, že Vážka ještě pořád moc neprosperuje a potřebuje snížit náklady – navrhuje tedy dočasně zrušit obědy, což se zase nelíbí Sookie.

Rory sbírá u jednoho ze studentů podklady k článku o stahování. Moc se nesoustředí, tak si na chvíli odskočí. Zrovna se chystá odejít, když na toalety vtrhne mladá dívka v plesových šatech s gorilí maskou na hlavě. Rory ji následuje ven, kde dívka nasedá do černého auta a přitom křičí větu: “In omnia paratus“ (Připraven na všechno).

Zoufalý Christopher volá Lorelai. Gigi prý pořád křičí a on neví, co s ní je. Lorelai okamžitě přijíždí na pomoc a ptá se, kde je Sherry. Chris odvětí, že odjela pracovat do Paříže a už se nevrátí. Má strach, že se o Gigi nezvládne bez Sherry postarat.

Doyle rád slyší, že se Rory rozhodla napsat jiný článek. Bylo mu hned jasné, že by ten předchozí byl nudný. Rory vypráví o včerejším večeru a dívce v gorilí masce. Zjistila si, že věta „In omnia paratus“ je spojována s tajným klubem na Yalu, který vznikl v 19. století. Doylovi to připadá zajímavé, o spolku také slyšel – říkají si Brigáda života a smrti. Problém je, že jsou nepolapitelní a nic se o nich neví. Doyle přeje Rory štěstí a myslí si, že se jí nic nepodaří vypátrat, Rory si však věří a do článku se vrhne.

Lorelai má před domem rodičů pocit, že šaty, které má na sobě, měla i minulý týden. Rory ji ujišťuje, že si to stejně nikdo nebude pamatovat. Uvnitř se děvčata od nové služebné dozvídají, že Emily stejně není doma – večeří v dětské nemocnici. Chtějí jít k Richardovi, ale ten je mimo město. Rory se chce vrátit na Yale, ale Lorelai napadne objednat pizzu a pořádně si to tu užít. Mezi řečí řekne Rory o Chrisovi a Sherry.

Lorelai volá Luke a naléhá, že má hned přijít. Lorelai dobíhá před bistro, kde stojí Kirk převlečený za hot dog a láká kolemjdoucí na oběd k Vážce. Lorelai je jasné, že v tom má prsty Sookie.

Rory čeká na Logana. Večer, když hledala další podklady k článku, zjistila, že do tajného spolku patřil Loganův dědeček i otec. Logan podle ní do klubu chodí také. Ten ale dělá, že o ničem neví. Rory se nedá a chce ho sledovat, takže by bylo jednodušší, kdyby jí k tomu rovnou něco řekl.

Lorelai se ptá Sookie na letáky, které měl Kirk rozdávat. Obědy se prostě nějaký čas vařit nebudou, s tím se Sookie nechce smířit, řve na celý hotel a jde do jídelny vynadat Normanu Mailerovi. Prý je to jako kdyby ona šla do knihkupectví a četla si knihu tam, místo aby si ji koupila. Lorelai ji odtáhne do kuchyně, kde Sookie najednou vykřikne: „Pane Bože, já jsem těhotná!“

Rory pracuje v redakci, když se jí na počítači objeví okno s chatem. Píše jí Logan a nabízí pomoc při článku, jen musí dodržet určitá pravidla. Jaká, to už se Rory nedozví, protože Logan rychle zmizí, nicméně Rory ještě stihne potvrdit, že do toho půjde.

Lorelai se v bistru omlouvá Lukovi za Kirka. Ale Luke má teď jiné starosti, trápí ho dva chlápci (Norman a novinář), kteří v bistru sedí celý den a pijí jen ledové čaje.

Za Chrisem přijede Rory. Nechce, aby Chris zkazil Lorelai vztah s Lukem. Neměl by jí volat, ani žádat o pomoc s Gigi.

Autor: Lucka