Návštěva u Emily a Richarda

Lorelai s Rory si telefonují a obě pozorují svoje roboty na čištění podlahy. Spekulují o tom, že kdyby zemřely a začaly se rozkládat, nikdo by se to nedozvěděl, protože by je čistič vysál.

Paris si pořád prozpěvuje a má dobrou náladu. To všechno kvůli Doylovi, který ji už bere jako přítelkyni. Na dveře klepe Logan a Rory ho ze strachu, aby Paris nepokračovala ve svém šťastném vyprávění, zavede k sobě do pokoje. Ptá se ho, jaké si má vzít šaty na první den v novinách jeho otce. Rory chce o Mitchumovi vědět všechno, celou noc o něm na internetu hledala informace. Logan ji uklidňuje, že všechno zvládne.

Lorelai volá své dceři a zajímá se, jestli už vrátila její modrý svetr, který si před časem koupila, ale pak ho nechtěla. Teď změnila názor a svetr chce zpět. Rory ale nemá čas svetr vyzvednout, protože jde dělat praktikantku do novin, čemuž se Lorelai diví.

Luke pomáhá Taylorovi, který je zasypán hromadou figurín z muzea. Také se snaží Taylora přesvědčit, že muzeum je úplný propadák, protože sem nikdo nechodí. Dům by se měl spíš prodat někomu, kdo jej chce.

Rory večeří s prarodiči a mluví o večeři u Huntzbergerových. Emily s Richardem se zhrozí, protože oni Logana ještě nepozvali. Rory tedy musí okamžitě Loganovi volat, aby počítal s pozváním.

Lorelai mluví s Lukem o zrušení muzea. Přijde Rory a předává mámě modrý svetr, Lorelai se ale oblečení opět nějak nezdá. Rory raději přejde na téma Logan a večeře u Gilmorových. Lorelai to evidentně také zajímá, jinak by Rory v noci nebudila a nežádala také o pozvání. Rory nakonec souhlasí, ale jen s podmínkou, že Lorelai o tom dá vědět Emily.

Rory je v novinách celkem nadšená. Trvá to ale jen do chvíle, kdy přijde Mitchum, jemuž má být stále v patách. Jen na okamžik se otočí a už neví, kam s ostatními šel.

Lorelai se nakonec odhodlá zavolat matce. Emily se nelíbí, že si Lorelai vybírá jen termíny, kdy se jí hodí z nějakého důvodu přijít. Teď například kvůli Loganovi. Trvá na tom, že pokud chce přijít tenhle pátek, musí chodit každý další.

Rory našla skupinku kolem Mitchuma. Vyčerpaně za nimi běhá z jednoho konce redakce na druhý a z bot ji bolí nohy. Potřebuje radu, takže volá Loganovi a všechno, co jí o svém otci řekne, si zapisuje.

Lorelai zvoní telefon - je to Richard. Prý mu volal jeho starý kamarád a ptal se na hotel. Lorelai se také dozvídá, že rozhovor, který jistě nevyjde ve prospěch Emily, bude v jednom z čísel časopisu.

Emily s Richardem si zálibně prohlíží dům, připravený na Loganovu návštěvu. Plánují, jak koupí nový pozemek pro letní sídlo. Něco vhodného na svatbu, případně i pro malé děti.

Někdo zvoní a Emily jde okamžitě otevřít. Když zjistí, že je to „pouze“ její dcera, pozve ji dál.

Nakonec přijíždí i Logan s Rory. Logan předává Gilmorovým malé dárky, za což sklidí úspěch. Emily se celou dobu snaží nepustit Lorelai ke slovu a ponížit ji. Schválně nadhazuje témata, ke kterým Lorelai nemá co říct.

Logan před večeří vyměňuje Emilyino šitíčko za zapalovač. Jde o akci Brigády života a smrti, kdy v každém domě boháčů něco ukradnou a při návštěvě dalších lidí předmět zase vymění. Všímavé Emily ovšem nic neunikne a zlobí se kvůli tomu na služku. Lorelai se ozve, že ví, kde šitíčko je. Vezme si ho od Logana, a pak předstírá, že jej našla pod květinami.

Emily hovoří o svatbě a malých dětech, což Loganovi s Rory není moc příjemné. Lorelai se snaží nadhodit jiná témata. Logan s Rory se po večeři zvedají k odchodu, protože Logan musí údajně brzo vstávat.

Lorelai se po jejich odchodu pohádá s rodiči. Neměli by na Rory a Logana tak tlačit. Mluví také o hrozné večeři, kterou Rory strávila u nepříjemných Huntzbergerových, a o ukradeném šitíčku. Rodiče jí ale v ničem z toho nevěří.

Sookie s Lorelai ochutnávají jídla a snaží se najít, co by je vylepšilo. Lorelai se Sookie svěří o nabídce, kterou dostala od přítele svého otce. Zaměstnal by ji a mohla by cestovat po celém světě. Lorelai ale nabídku nechce přijmout.

Autor: Lucka