Co družičky vyprávěly

Luke obsluhuje v bistru a trochu nestíhá, protože Lane na něčem pracuje. Přichází Lor, Luke ji oznamuje, že slanina není a vypráví jí důvody, proč nebude. Vedle sedí Kirk a je jenom na pomerančovém džusu, celou dobu čichá k Lorelai a básní o jídle, které si nedá. Lorelai se ptá, jestli Luke nezapomněl na Roryin panel. Předpokládá, že tam asi bude Christopher a Luka na to připravuje. Lane ukazuje Lor, co udělala. Je to plakát, shání někoho, kdo by s ní hrál ve skupině. Kapela jí chybí. Lane říká, že April je občas v bistru a Lor se na to vyptává.

Nějaká dívka ukazuje Rory, co napsala, Rory jí radí, jak by to měla opravit. Pak jde k Paris, má pár připomínek. Paris za celou dobu jejich rozhovoru se jí nepodívá ani do očí, Rory to vadí. Jde za Doylem, stěžuje si mu, jak se Paris chová. Doyle je na tom ještě hůř, kvůli Paris se skoro ani nevyspí. Nevědí si s ní rady.

Lane jde do krámku s hudebninami, chce si pověsit svůj plakát. Vzadu hraje Zach na banjo. Když uvidí Lane, okamžitě přestává hrát a jde se podívat, co pověsila. Hned to strhne a zmačká.

Rory se připravuje na svůj panel a Logan na zkoušku svatby své sestry. Celou dobu jim tam hraje hlasitě hudba, že se ani neslyší. Logan na tu zkoušku nechce. Říká, že to bude otrava tam být s družičkami a všemi ostatními. Nabízí Rory, jestli nechce jet s ním. Ta odmítá a loučí se.

Koná se panel. Jsou tam Chris a Lorelai. Vítají se s Rory, která hned pospíchá na pódium. Slova se hned ujme nafoukaný kluk z Princetonu a dlouho mluví. Rory ho celkem utře. Lorelai a Christopher jsou na ni pyšní. Chválí Rory a zvou ji na zmrzku, ta odmítá, protože mají šéfredaktorskou party. Chrisovi píše chůva, že nemůže jeden den hlídat. Lor se nabízí, že Gigi pohlídá.

Zach jde na jednu dětskou party. Hrají tam Gil a Brian. Když jdou všichni na dort, tak k nim Zach jde. S Brianem začíná mluvit o svých úspěších ve hře. Na to se Brian chytí. Zach říká, že to s kapelou chce napravit. Říkají, že se vrátí, ale jen, když s nimi bude Lane. Zach slibuje, že ji přesvědčí.

Logan a Rory vcházejí do domu. Potkávají ženicha. Honor potkává Rory a táhne ji s sebou za družičkami, aby oslavovaly. Seznamuje ji se čtyřmi družičkami. Hned si připíjejí.

Přijede Chris s Gigi. Má sebou její peřinku a polštářek. Gigi hned odběhne někam do domu. Gigi si pustí televizi a dělá „ššš“ na Lor, aby byla ticho.

Honor už má na sobě svatební šaty. Družičky jí varují před chmatáky, kteří budou na svatbě. Honor se jde fotit. Rory tam zůstane s družičkami sama. Chtějí někoho klofnout. Padne tam jméno Logana, dvě říkají, že se s ním vyspaly. Zrovna v době, kdy byla Rory s Loganem rozhádaná. A další dvě s ním údajně jenom ,,blbly“. Rory je z toho šokovaná. Pak začíná svatba a družičky odcházejí, Rory zůstává v salonu.

Gigi si kreslí na podlaze, Lor ji varuje, ať to nedělá. Gigi pak schválně čmárne na podlahu. Pak začne dlouze křičet a odběhne do Roryina pokoje.

Logan přišel za Rory do salonu. Ptá se, co se děje. Rory mu vyčítá, že jí nechal s družičkami o samotě a podvedl ji. Logan se brání tím, že tehdy, kdy se s nimi vyspal, byli s Rory rozejití. Rory tomu pořád nemůže uvěřit. Oznamuje mu, že si další den odstěhuje svoje věci a odchází.

Lane obsluhuje v bistru. Přichází Zach. Lane je na něj naštvaná, že strhnul její plakát. Zach jí říká, že bez ní mu je strašně a žádá ji o ruku. Lane souhlasí. Políbí se a celé bistro začne tleskat. Pak jde dál pokračovat v práci celá popletená štěstím.

Přišel Chris. Všechno stihnul.Gigi spí v Roryině pokoji. Říká mu, jaký byl její den s Gigi. Vypráví mu, jaké strašné věci Gigi udělala. Říká, že je to fracek. Snaží se mu vysvětlit, že by jí měl taky něco zakázat a ne jenom všechno povolovat. Chris se naštve a s Gigi v náručí odchází.

Rory sedí v baru. Je mírně opitá a klopí do sebe dalšího panáka. Přichází Doyle, taky připitý. Paris ho vyhodila, pohádali se. Musí se přestěhovat. Rory mu říká, že se taky musí stěhovat, protože už není s Loganem. Utěšuje Doyla, že se k sobě s Paris zase vrátí. Pak odcházejí. Rory ho podpírá a dává mu kabát. Pak se loučí, obejmou se a Doyle Rory začne líbat na krk. Okamžitě to stopne a odchází.

Lorelai drhne podlahu. Volá Chris, ptá se na podlahu. Omlouvá se jí. Přiznává, že měla pravdu. Vzteká se, že Sherry utekla pryč. Lorelai ho utěšuje, že to bude dobré, že má šanci to napravit a nabízí mu pomoc. Pak se ozve rána a křik.

Rory jde k Paris. Ta jí otvírá, říká, že Doyla vyhodila. Myslí si, že tam Rory je kvůli tomu, že vykopla Doyla. Je to částečně pravda a Rory přiznává, že už není s Loganem. Paris jí nabízí, ať u ní bydlí. Rory to s radostí přijímá. Obě jsou rády, že jsou opět spolu.

Lor leží v posteli. Volá jí Rory a oznamuje jí, že má novou adresu. Lor ze sebe vydá jenom podivný zvuk…

Autor: Pája