Řidička paní Gilmorové

S6E21

V domě Gilmorových probíhá večeře. Podávají se špagety a knedlíčky a děvčata se hádají na téma barvy vlasů. Emily se rozčiluje - když mají tohle jídlo, je nějaká rozepře. Rozhodne se nechat talíře odnést a nadhodí jiné téma. Nechá si laserem operovat oči a už se moc těší na skvělého a hezkého lékaře. Richard žárlí a začne mluvit o úspěšné schůzce s Christopherem, kde se všichni usmířili. A protože Chris platí školné, prarodiče se rozhodli peníze, původně určené na Roryina studia, věnovat Yalu jejím jménem. Rory se to zdá moc.

Rory si odváží Logana z nemocnice domů a zajímá se, jak Loganovi co nejlépe pomoci k úplnému uzdravení. Tomu se její starostlivost zdá přehnaná.

Michel poskakuje po kuchyni a nadává do telefonu. Vždycky si kupuje netučné mléko s červeným víčkem, ale dnes zjistil, že barvy vyměnili a pod červenou se skrývají plná 2 procenta tuku. Zkonzumoval tak úplnou miliardu kalorií a musí to vysportovat.

Lorelai volá Luke, chce vědět, jestli se Lorelai staví v bistru. Ta ale údajně nemá čas a na večer naplánovala schůzi zaměstnanců. O té ale Michel ani Sookie nevědí – byla to tedy jen výmluva.

Do kuchyně se přiřítí Jackson a odvede si Sookie stranou. Na jeho poli, kde nic nepěstoval, si někdo zasadil marihuanu. Musí se jí okamžitě zbavit, protože by mohli podezírat jeho.

Kirk se ptá Luka na jeho názor, nechal si totiž narůst bradku. Luke bradku chválí a vítá se se sestrou Liz. Ta je ráda, protože vydělala spoustu peněz a navíc je těhotná. T.J. ovšem zmizel z jejího života, jenže jí to ani nevadí – na rozdíl od Luka.

Paris se učí na přijímačky na medicínu a hlídá Logana. Je tu i Doyle, který se dívá na film. Paris chce zabránit, aby Logan vůbec vstával z postele, nedovolí mu jít ani na toaletu. Logan tedy volá Rory, aby ty dva odvolala.

Rory se dostal do ruky Wall Street journal. Je rozhořčená z toho, co o ní v rozhovoru řekl Loganův otec Mitchum. Podle něj to byl právě on, kdo Rory dopomohl do funkce šéfredaktorky.

Michel stále poskakuje po Vážce, a to i tehdy, když hotelem provází hosty. Lorelai volá matka a ptá se, za jak dlouho je schopna přijet. Operace laserem se totiž nezdařila a Emily dočasně nevidí. Je potřeba, aby se o ni někdo postaral.

Sookie s Jacksonem se hádají kvůli marihuaně. Jackson ji sklidil, svázal do pytlů a přinesl domů, kde je rostlina už hodně cítit. Dohodnou se, že pytle vynesou za tmy.

Rory naštvaně pochoduje kolem Loganovy postele, nemůže uvěřit Mitchumovým slovům. Logan odvede její pozornost tím, že už chodí sám.

Emily doma leží na pohovce a kolem je tma. Nadává na celý svět a potřebuje, aby ji dcera odvezla na pár míst. Lorelai souhlasí, ale nechce jet objednaným autem. To je totiž velké, celé tmavé a s neprůstřelnými skly.

Luke přišel do baru za T.J, aby mu vynadal za svojí sestru. T.J. ale neví, o čem je řeč. Podle něj ho Liz vyhodila sama ze strachu, že se o dítě spolu nezvládnou postarat.

Na Lorelai stále troubí kolemjedoucí auta, protože jí řízení moc nejde. Emily svou dceru naviguje, chystají se do tří lékáren. Pak vypráví o Christopherovi, prý se jí zdál osamělý, s nikým totiž nechodí. Plánuje mu najít přítelkyni. Lorelai ji od toho odrazuje.

Rory hovoří s redaktorkou Wall Street journal. Žádá si opravu toho, co o ní Mitchum řekl, nemá právo pyšnit se cizími úspěchy. Redaktorka ale Roryiny námitky nebere na vědomí.

Liz sedí v bistru se skupinou svobodných matek, kde se mluví o mužích. Luke chce s Liz probrat T.J. a budoucí mateřství. Uklidňuje ji, bude dobrá máma, neměla by se bát. Navíc má skvělého manžela, budoucího otce pro své dítě.

Lorelai staví auto před realitní kanceláří. Emily tu má vyjednanou schůzku, zajímá se o jeden dům. Ptá se Lorelai, jak se jí nemovitost líbí, po kladné odpovědi se zaraduje. Dům s Richardem plánovali koupit pro ni a Luka. Lorelai je dojatá, ale nabídku odmítá, svatba stejně nebude.

Jackson se Sookie přenášejí přes náměstí pytle s marihuanou. Spěchají a schovávají se.

K Sookie a Jacksonovi přijela Lorelai. Diví se divnému pachu, který cítí. Sookie odpovídá, že to bude nejspíš marihuana.

Autor: Lucka