Super senza párty parta

S6E20

Lorelai sedí s kocovinou v kuchyni. Sookie ji nalévá kafem. Lor vadí sebemenší zvuk. Sookie vypráví Lor, co všechno dělala. Lorelai chtěla natočit konkurz na topmodelku, podlézat tyč, hrát poker a založit klub „Super senza párty parta“. Lor je zděšená z toho, co všechno prováděla.

Rory jde do nemocnice, hledá Logana. Nejdřív si ji nikdo nevšímá. Jedna sestřička jí pouze sdělí, že je ve vážném, ale stabilizovaném stavu. Víc informací jí sdělit nemůže, protože není rodinný příslušník. Rory jde za Finnem a Colinem, vyprávějí jí, jak Logan skočil a omlátil se snad skoro o každou skálu. Rory se ptá na Loganovu rodinu, Honor je na svatební cestě, možná přijede. Jeho matka je někde na nějakém pobytu a Mitchum se neozval na vzkaz, který mu zanechali. Oba žertují nad tím, že si Logana adoptují. Rory se do nich pustí, že o něj vůbec nemají strach a proč například v nemocnici neleží oni. Pak je posílá domů a jde se sama podívat za Loganem. On leží na posteli s modřinami v bezvědomí. Jde se na něj podívat doktor, Rory z něho chce vytáhnout nějaké informace, ale opět akorát uslyší větu, že není rodinný příslušník.

Ve městě na ulici hraje trubadúr. Luke se vzteká na Caesara, že banány jsou v ledničce. Caesar mu vysvětluje, že když nebyl Luke ve městě, tak to byla jeho novinka a lidem studené banány chutnaly. Přichází Lor a vítá se s Lukem. Luke jí předává emišskou panenku, které Emišové vyrábějí. Lor z ní hned udělá voodoo panenku. Ptá se Luka na výlet. On říká, že nakonec ho děti začaly brát a ten výlet se podařil. Zítra bude v bistru dělat oslavu Apriliných narozenin. Lor se nabízí, že mu s tím pomůže, protože má s pořádáním párty zkušenosti. Luke ale odmítá. Nabízí Lor kafe, ale ta ho nechce, protože už je překafovaná. Luke si najednou vzpomene, že mu slečna Patty říkala o tequilách a o tom, jak zpívala do mikrofonu. Když jde Luke dozadu, slečna Patty vysvětluje Lorelai, že to o té písničce roznesla po celém městě a Luke se pravdu nikdy nedozví. Lor jí za to moc děkuje. Patty přiznává, že dostat Luka k oltáři bude těžké, ale jednou se to Lor povede.

Rory volá Paris. Ta se vzteká, že dělá písemku s učebnicí, Rory její slovní průjem zastaví tím, že jí řekne, že je Logan v nemocnici. Vysvětluje jí, co se mu stalo. Paris se ptá, jak je na tom. Rory má nějaké informace z Loganovy složky a chce je přečíst Paris, třeba by tomu rozuměla. Paris říká, že tomu stejně nebude rozumět, ale udělá něco jiného a položí telefon. V nemocnici mezitím někdo volá lékaři Logana. Týká se to Logana, někdo mu pěkně nadává. Pak když doktor telefon položí a utře si pot z čela, zvoní Rory telefon. Je to Paris, říká jí, jak na tom je Logan (otřes mozku, 6 zlomených žeber, něco z kotníky atd.). Rory jí za to moc děkuje.

Lorelai a Luke jdou po ulici, Luke má v ruce tašky. Lor mu vysvětluje, jak to je s oblečením, které se mu líbí a jí ne, ale přesto si ho koupí. Luke jí ve výloze ukazuje sadu toaletních potřeb s kočkami. Lor se to nelíbí. Luke si myslí, že je to to pravé. Lor se nabízí, že mu pomůže. Luke nechce, prý je to moc brzo. Ví, že až se Lor seznámí s April, tak ona bude středem pozornosti. Lor mají děti prostě rády. Luke pak jde koupit ten svůj skvělý dárek pro April.

Luke se v bistru loučí s Annou. Ta se strachuje, aby bylo všechno v pořádku. Říká, že April je ráda, že ta oslava je v bistru. Prý Lukovi s holkami říkají Hagrid. Luke si vezme na oslavě slovo. Vyhrazuje zóny, kam děvčata můžou jít. Děvčata na něj koukají dost vyjeveně.

Lor je v hotelu. Michel pracuje na webových stránkách hotelu. Je na nich pouze on. Zvoní jí telefon. Volá Rory, říká jí, jak je na tom Logan. Za Rory jde sestřička, Logan se probral. Rory jde hned za ním. Je ráda, že se probral. Logan je v obličeji celý pomlácený. Logan se ptá, jak to má Rory se školou a novinami. Nechce, aby kvůli němu něco zameškala. Rory mu slibuje, že tam s ním bude.

V bistru panuje klid. Děvčata sedí u stolu a hrají si nějaké hry. Jedna holka se ptá, jestli může jít na záchod. Luke jí to povolí, záchod není v zakázané zóně, jak si původně ta dívka myslela. Luke jde dozadu, aby volal Lorelai. Říká, že je to úplná tragédie. Lor ho zachraňuje, slibuje, že tam přijde. Lor začíná organizovat party. Jde s děvčaty ven. Jdou po městě ruku v ruce. Děvčata se smějí. Lor je vede do drogérie. Můžou si tam nabrat, co chtějí.

Rory telefonuje s Honor, zítra bude v nemocnici. Rory se ptá na Mitchuma, ten nepřijede. Vadí mu, že je Logan v Brigádě života a smrti, že je to nezodpovědné. Rory to naštvalo, bere telefon a volá mu. Říká mu, ať okamžitě přijede za Loganem a k tomu přidá ještě pár nadávek.

Děvčata se v bistru baví. Všechny jsou pěkně zmalované. Lor se baví s April. Ptá se na Rory a mluví o své mámě. Říká, že by se Lor Anně líbila. Přišla řada na dárky. Luke brání April, aby rozbalila ten jeho, ale ona ho přesto otevře. Je tam to, co chtěla. Lorelai napadlo, že by děvčata mohla přespat v bistru, ty jsou nadšené. Lor chce odejít, ale Luke chce, aby tam byla, protože by to byla zase tragédie. Pak si jdou pustit film.

Lorelai v hotelu vypráví Sookie o večírku. Moc se jí to líbilo. Vzpomínají na svoje dětství. Lorelai se April líbí a myslí si, že se i ona líbí April. Nakonec předává Sookie její oblíbený lesk z dětství.

Do bistra přišla Anna, chce s Lukem mluvit. Řve na Luka, že tu párty organizovala jeho přítelkyně, kterou ani nezná. Je na něj naštvaná a pak odchází.

Rory si kupuje něco v automatu. Přišel Mitchum, Rory mu jenom ukazuje beze slov, kde Logan leží.

Luke přišel k Lor, ta si stěžuje, že dlouho nic nejedla kromě lesků a dortů. Luke se chová divně, Lor se ptá, co se děje. Luke ji vysvětluje, že u něj byla Anna. Říká, co mu řekla, Lor se na to netváří moc nadšeně.

Rory jde za Loganem. Ten nemůže uvěřit tomu, že Mitchum přišel. Rory se mu omlouvá za to, že ho nechala jet na ten výlet. Logan říká, že by mu v tom ani nemohla zabránit. Říká jí, že to s ním bude muset chvíli vydržet a pak se to prý ,,usadí“.

Lorelai jde do krámku k Anně. Nejdřív se spolu baví. Lor nakonec přizná, že je to Lukova přítelkyně. Je to prý její vina. Neměla se do toho prý vkládat. Anna nechce, aby se April na ni upoutala. Co kdyby se Lor s Lukem rozešli a ona by najednou odešla z jejího života. Lor jí vysvětluje, že jsou snoubenci. Anna říká, že až budou manželé, tak teprve potom to budou řešit. Lor je z toho smutná. Při odchodu jí Anna ještě řekne, že se April ta oslava líbila…

Autor: Pája