Musíme udělat kouzlo

Lorelai a Luke vchází spolu do bistra s rukama plnýma nákupních tašek. Lor byla nakupovat. Zvoní jí telefon, volá Sookie. V hotelu hořelo, chytla zeď za sporákem. Lor tam hned jede a Luke s ní. Lor si říká, že jestli není pyromanka nebo něco takového, že je zase nějaký požár.

Sookie sedí v kuchyni a vydýchává se ze šoku. Luke a Jackson zjišťují škody a důvod požáru a hádají se u toho. Sookie to chce mít co nejdřív opravené, ale nejdřív musí zavolat pojišťovnu, aby jim proplatila škodu.

Emily, Rory a ostatní členky D.A.R. sedí na zahradě. Domlouvají nějaký vojenský večírek, na kterém nebude asi moc velká účast. Rory nechápe, jak to, že se s tím nic nedá dělat. Mají ještě týden. Rory dává návrhy, co mohou udělat. Nakonec ji dámy navrhnou na to, aby to plánovala Rory. Ta to přijímá.

Luke a Lorelai večeří u Sookie. Malý Davey kouká na televizi a má jí dost hlasitě. Sookie a Jackson ho pořád okřikují. Baví se spolu o nějakém novém televizním pořadu. Sookie pořád chodí pro něco do kuchyně. Nakonec skončí u stolu jenom Luke.

Emily a Richard si něco čtou potichu v pokoji. Emily najednou vykřikne, že Rory zrušila celé menu. Moc se jí to nelíbí, pořád si na něco stěžuje. Richard jí říká, ať to nechá být a že se to Rory určitě povede.

Sookie je v kuchyni. Říká, že to zvládnou i když nemají sporák, ale pak se sesype. Přichází Richard ještě s jedním mužem. Říká, že se to vše ještě dnes vyřeší a oni budou moci dát dohromady sporák. Sookie moc děkuje a pak odchází. Lorelai se ptá na to, jestli už je Rory zpátky na Yaleu. Richard její otázky ignoruje. Pak se ptá, jestli Richard viděl Huntzbergerovi od té doby, co byli oškliví na Rory. On tomu pořád nevěří. Pak rychle odchází.

Rory je v domku u bazénu s dalšími třemi lidmi a plánuje večírek. Pak jí zvoní mobil, nejdřív ho bere asistentka a teprve potom ho předává Rory. Volá Logan. Diví se, že má asistentku. Zařídil jí ozvučení na večírek. Pak přichází Paris, je bez peněz. Rory jí radí, že musí začít pracovat. Paris se na to nejdřív tváří divně, ale pak uzná, že má pravdu. Rory jí nabízí, že bude moct obsluhovat na tom večírku.

Luke vaří v kuchyni u Lor. Baví se o recitálu slečny Patty. Luke hned říká, že půjde s Lorelai. Ta mu říká, že už dlouho nikde nebyl na čundru a že by si měl vyjet. Poslední dobou se pro ní hodně obětuje - společné nákupy, večeře u Sookie a tak. Luke to nakonec bere jako dobrý nápad.

Richard něco u večeře vypráví Rory. Ta si pořád něco zapisuje a volá. Emily se strachuje, jak to s večírkem vypadá. Rory říká, že výborně, už mají vyprodáno a musí odmítat další zájemce. Emily je z toho nadšená a pobízí Rory, aby dál telefonovala.

Rory už je na místě konání večírku. Přípravy už probíhají. V kuchyni je Paris, celá nervózní. Pak má Rory ke všem povzbuzující proslov.

Sookie a Lorelai jdou na recitál slečny Patty. Ta je vítá a hnedka představení začíná. Děti jsou mezi lidmi, to se Lorelai nelíbí a pak je navíc děti zasypou flitry.

Večírek už probíhá. Rory všechno organizuje. Pari obsluhuje a hnedka se ptá, jak obsluhovala. Přichází Emily a Richard, líbí se jim tam. Rory jde k nim a stěžuje si, že nikdo netančí. Richard neváhá a jde s Emily na taneční parket.

Luke sedí v lese u ohýnku a znuděně na něj zírá.

Richard baví lidi u stolu. Všichni Rory chválí, jak to dobře zorganizovala. Jde za ní její asistentka, přišli nějací lidé, kteří neměli přijít. Je to matka Logana a další ženy. Chce, aby ji Rory někam usadila. Rory jde nejdřív do kuchyně. Stěžuje si Paris, jak to, že si Loganova matka dovolila přijít. Nenávidí jí. Nakonec řekne, že ji přece jenom posadí. Pak jde za ní. Zdvořile si povídají a pak je Rory zavede na místo pod pódium.

Emily a její přítelkyně mluví o Rory, jaká je z ní hvězda. Pak se zmíní o tom, že je tam Loganova matka, Emily je z toho udivená a když se dozví, kde sedí, tak jde okamžitě za Rory. Ta říká, proč by měli měnit zasedací pořádek, když je tam jenom Loganova matka a nikdo jiný z její rodiny. Emily ukazuje na Mitchuma a pak jde vyhodit jedny lidi od stolu, aby tam posadila Huntzbergerovi.

Rory jde do kuchyně, nemůže dýchat. Paris se ptá, co jí přesně je. Chce jí hnedka dát prášky. Rory nadává na Mitchuma. Skoro řekne, proč ukradla tu loď. Pak se jde najíst.

Lorelai a Sookie sledují představení. Zrovna tam jsou baletky. Na řadě je Kirk. Ukazuje ,,Cestu člověka“, nejdřív se začne kroutit na podlaze a pak se v divných pohybech zvedá. Pak je z něho rodič. Lorelai si mezitím všimne, že přijel Luke. Jde za ním. Ptá se, proč se vrátil. On říká, protože se chtěl vrátit, protože ho Lor donutila k tomu, aby někam jel. On jí říká, že mu nevadí nákupy ani večeře u Sookie, protože je rád s ní. Ta to bere a ptá se ho, jestli s ní půjde dokoukat dnešní recitál. On odmítá s tím, že pojede rybařit. Lor zrovna přichází na scénu, kdy se Kirk hrůzostrašně klepe na zemi, když umírá. Pak je konec.

Richard je na záchodech. Zrovna přichází Mitchum. Richard se chlubí s tím, že ten večírek celý zorganizovala Rory. Pak mu zvědavost nedá a ptá se na to, jak to bylo s Rory. Říká, že Rory píše dobré články, ale Mitchum pochybuje. Říká, že byla něco jako přítěž. Brání se, že řekl, co by řekl každý. Richard říká, že jí zdrtil. Mitchum ještě přiznává, že ta večeře, o které Richardovi vyprávěla Lor, byla taky pravda. Richard znova opakuje, že Rory zdrtil a odchází.

Richard jde za Emily. Říká jí, že je to všechno pravda. Je hodně naštvaný. Pak odchází a Emily slibuje, že půjde za chvíli za ním.

Pak jde Emily za Loganovou matkou. Říká jí, že ví, jak to bylo na té večeři. Loganova matka o tom nechce mluvit. Emily nechápe, co jim vadí. Vždyť jsou oba z dobré rodiny a peníze mají všichni. Pak se do ní Emily pustí, že ví, že ona předtím byla obyčejná zlatokopka, co neměla peníze a že nechápe, jak získala Mitchuma. Loganova matka se jenom rozpačitě usmívá. Emily jí ještě řekne, že Rory a Logan spolu budou, jak dlouho budou chtít a ona jim v tom nezabrání. Pak spokojeně odchází.

Je konec písně a Rory jde na pódium. Představuje se a všem děkuje za spolupráci. Richard to slyší a jenom nešťastně kouká, takhle si budoucnost svojí vnučky, nepředstavoval…

Autor: Pája