Pro své uživatele dnes Netflix upravoval profil nových Gilmorových děvčat. Změnila se úvodní fotografie, na které můžeme vidět Lorelai a Rory sedící v Lukově bistru se samotným Lukem v pozadí, pro nepřihlášené uživatele je pak viditelná fotografie, kde jsou Lorelai a Rory doma na gauči připravené na filmový večer.
Také se konečně objevilo i datum premiéry (původní "uvidíte brzy" nevyvolávalo zrovna pocit jistoty, že se Gilmorek dočkáme ve stejný den jako zbytek světa :)), tedy 25. listopadu.
A největší překvapení bylo v podobě nového traileru:
Rory: Brandone, jsem na suchu.
Lorelai: Prosila bych trochu doprava, Dewey.
Dewey: Jistě, milady.
Lorelai: Naučila jsem ho, ať mě tak oslovuje.
Luke: Měly byste se stydět.
GILMOROVA DĚVČATA JSOU ZPĚT.
Rory: Začínáme!
Lorelai: Jóó!
RORY.
LORELAI.
MATKA A DCERA. A NEJLEPŠÍ PŘÍTELKYNĚ.
Lorelai: Ty netušíš, kde máš spodní prádlo?
Rory: Hledám svoje šaty pro štěstí.
Lorelai: Každé šaty, pod kterými není spodní prádlo, přinášejí štěstí.
PROŽIJTE ROK JEJICH ŽIVOTA.
PLNÝ FEŠÁKŮ,
COCKTAILŮ
A KÁVY.
Lorelai: Všechno v mém životě má co do činění s kávou. Věřím tomu, že jsem v minulém životě byla kafe.
Luke: Nemůžu uvěřit tomu, co se v téhle místnosti všechno dozvím.
POUZE NA NETFLIXU.
Rory: Poslední dobou se cítím vážně ztracená. Jsem bez práce. Bez peněz. A bez spodního prádla.
Jess: Cože?
Rory: Bejvávala jsem favoritkou.
Jess: To pořád jsi.
JE TO O RODINĚ.
Emily: Nevím, jak tohle zvládnu. Přišla jsem o půlku mě samé.
JE TO O LÁSCE.
Lorelai: Myslela jsem, že přesně vím, co chci, ale teď už to tak jasné není. Jsme šťastní. Luke a já jsme šťastní.
JE TO O ŽIVOTĚ.
Rory: Panebože. Byly jsme někdy takhle mladé?
Lane: Pořád (jsme).
Babette: Znáš Bandu třicátníků? Je to skupina dětí ve tvém věku. Byli na vejšce, pak ve skutečném světě, který je ale vyplivl jako použitou žvýkačku a teď jsou jako ty zpátky ve svém starém pokoji.
Rory: Já se ale nevrátila.
Babette: Támhle, to jsou oni.
JAKÁ MATKA, TAKOVÁ DCERA.
DVĚ DĚVČATA
A JEDNO MĚSTO,
Taylor: Wow! No není to skvělé!
Lidé na městské schůzi: Wow! No není to skvělé!
NA KTERÉ NIKDY NEZAPOMENETE.
Lorelai: Objednaly jsme si čínský, řecký i italský jídlo?
Rory: A hot dogy.
Lorelai: Bléé. Minulou noc mám rozmazanou.
Lorelai: Už je to nějakou dobu, co jsme to dělaly.
Rory: A je to fajn.