Slavnostní večeře

S2E10

Ve Stars Hollow se pořádá soutěž ve stavění sněhuláka. Děvčata se samozřejmě účastní, ale o svém vítězství mají pochyby kvůli jednomu ze soupeřů, který se pokouší o přezdívku „sněhový Michelangelo“.

V hotelu se připravuje večeře ve starém stylu pro Bracebridgeskou skupinu, která ale dá na poslední chvíli vědět, že nemůže přijet kvůli sněhu. Sookie, Lorelai a Rory smutně posedávají u Luka a přemýšlí, co se všemi věcmi, které na slavnostní večeři připravily. Napadne je, že by mohly uspořádat večírek pro své známé z města. Jako prvního pozvou Luka, jenž jako vždy protestuje. Po „psím“ pohledu Lorelai ale ihned souhlasí.

Rory pozve také prarodiče, aby jim trochu vylepšila náladu, Richard je kvůli práci rozmrzelý a odnáší to hlavně Emily.

Do hotelu se sjíždějí přátelé a známí, mezi nimi také Lane s všudypřítomnou paní Kimovou a Dean se sestrou, který není vůbec nadšený z přítomnosti Jesse, jehož považuje za obyčejného grázla. Při příchodu prarodičů zůstanou děvčata v údivu, jelikož je Richard ve výborném rozpoložení, neustále se usmívá a vtipkuje, což si Emily, i když neví, co přesně jeho změnu nálady způsobilo, velmi užívá.

Lorelai pro hosty připravila překvapení. Všichni se projedou po zasněženém městě na saních tažených koňmi. Lorelai si pozve jako doprovod Luka, který se jí svěří o tom, jak musel zalhat Jessovi o jeho matce, která se ani neozvala, přestože jsou zimní prázdniny a on by mohl jet domů. Lorelai je přesvědčená, že Jess pravdu zná.

Rory zbyde na saně sama, avšak za jízdy si k ní naskočí Jess, povídají si o Deanovi, o sněhulákovi a také Jess potvrdí Lorelaiina slova, o nezájmu své matky moc dobře ví.

Večeře je v plném proudu, do konverzace se zapojí neustále šťastný Richard, který vypráví jednu příhodu z návštěvy Prahy. Na konci ale všechny překvapí oznámením, že dal v práci výpověď.

Večer na pokoji se Lorelai Rory přizná, že jí nepověděla o telefonu od Chrise, kdy se Lorelai ptal, jestli by souhlasila, aby k němu Rory přijela na prázdniny. Rory je jasné, že Lorelai žárlí na Cherry a dělá si z ní kvůli tomu legraci. Vyruší je zoufalá Emily, která od večeře s Richardem nepromluvila ani slovo. Chtějí jít už spát, ale Emily nečekaně vstane a jde se projít. Při svém bloumání potká Richarda, jenž se jí hned začne omlouvat a vysvětlovat, proč výpověď dal a proč jí o ničem neřekl. Potom začne rozebírat jejich finanční situaci, aby Emily přesvědčil, že myslel na všechno. Ta ho ale zastaví a Richard si může ulevit, protože je jasné, že mu už odpustila.

Ráno se v hale děvčata se všemi loučí. Potom, co se Rory rozloučí s Deanem, její pohled padne na Jesse. Té chemie mezi nimi by si všiml i slepý, a tak není divu, že si všimne i Dean a rozhodně ho to netěší.

Děvčata jedou domů na saních. Když projíždějí kolem náměstí, všimnou si zničeného „mistrovského“ sněhuláka. Rory tvrdí Lorelai, že netuší, co se mohlo stát, ale je jí jasné, že ho pro ni zničil Jess.