Svatba má červenou

Lor s Rory ochutnávají dorty. Lor si pak vybírá oznámení.

Lorelai a Max koukají na fotky, které jim ukazuje Kirk. Ten se uchází o práci fotografa na jejich svatbě. Max někam pospíchá, Lor ho zdržuje a nabízí mu, aby o víkendu spal u nich. Je očividně šťastná.

Rory jde s Deanem po městě. Půjdou spolu s Lor a Maxem na večeři. Sice by měli mít výročí, ale nakonec se domluví, že budou slavit výročí 2x do měsíce.

Max vaří a Lor na něho kouká. Koukají spolu na film. Pak jdou spát. Lorelai se zdá divné, že tam s nimi je Max. Jde v noci za Rory a pak si k ní lehne.

Luke obsluhuje v bistru. Přichází Lor a Rory a za nimi Max s novinami. Luke není zrovna moc milý. Pak vylítne ven, protože se instalují dopravní světla a to nechce. Lor se ho ptá, jestli přijde na jejich svatbu. Luke neodpoví.

Večer jde Lor s Maxem a Rory s Deanem. Všichni jsou přejedení. Dean poučuje Maxe, jak to s jídlem chodí u děvčat. Max se večer ptá Lor, jak by se měl zachovat, kdyby Rory přišla pozdě domů atd. Lor říká, že nijak. Prý by to s ní vyřešila sama. To Maxe urazí, prý že by tam k ničemu nebyl.

Taylor oslavuje zprovoznění dopravních světel. Lor se Sookie se domlouvají na loučení se svobodou. Luke Taylora přerušuje a Lor se Sookie také.

Lor, Sookie, Rory, Michel a Patty čekají před nějakým klubem. Volá Max, jeho bratr má otřes mozku, ale nic se neděje, jdou se bavit dál. Když vejdou dovnitř, najdou na ně čekající Emily. Ta začne vyprávět, jak se těšila na svatbu. Lor volá Chrisovi. Mluví s ním o Maxovi a svatbě.

Lorelai se Sookie ráno sedí v kuchyni s kocovinou. Za Lor jde Max, ještě nemá klíč od domu. Řekne jí, že myslí jenom na sebe. Oba se pak rozejdou s tím, že se uvidí zítra.

Rory říká Lor, že mluvila s Chrisem. Ví, že nevolala Maxovi, ale Chrisovi. Pak Lorelai uslyší nějaké zvuky. Luke přinesl něco jako altánek na svatbu (kupa). Budou pod ní stát Lor s Maxem. Pak spolu mluví o manželství.

Lor jde za Rory. Chce jet někam na výlet. Rory jí v tom nejdřív brání. O víkendu má Lor svatbu, ta ale říká, že žádná svatba nebude a Rory začíná balit.

Brzo ráno děvčata odjíždějí…

Autor: Pája