Jen Gilmorova děvčata

Rory si vybírá v jednom obchodě šaty, ve kterých se chce jít ucházet o práci v jedněch novinách. Je tam s ní Lorelai. Ta Rory láká, aby s ní jela na svatbu Mii. Rory nemůže, už kvůli Loganovi, který se teďka jenom povaluje.

Rory se připravuje do knihovny, Logan sedí u počítače a nemá v plánu nic dělat. Rory se to nelíbí, ale nekomentuje to. Když otevírá dveře, tak zrovna vchází Mitchum. Je na Logana naštvaný, že se vypařil a ani nebere telefon. Chce ho dostat zpátky do kanceláře a pak odchází. Rory Loganovi řekne, že tentokrát má jeho otec pravdu. Měl problém a hned od toho utekl a teď se jenom válí. Pohádají se a Rory odchází. Logan sedá opět k počítači.

Zack obsluhuje v bistru, jedné zákaznici vnutí jídlo. Kirk s ním má problém, ale Luke to za Zacha vyřeší. Zack zve Luka na večeři s ním a Lane. Luke nejdřív neví, jestli to má přijmout, ale nakonec kývne.

Lor s Emily sedí nad počítačem a řeší nějaké Richardovy věci. On ještě nepodepsal žádný formulář a celkově se jenom kouká na golf a nic nedělá. Emily je z toho na nervy. Rory volá Lor s tím, že s ní na tu svatbu pojede, protože si potřebuje odpočinout od Logana a vypravuje Lor, jak se spolu s Loganem pohádali. Emily, když zaslechne slovo výlet, je okamžitě rozhodnutá, že pojede s nimi.

Emily řídí a spolu s ní jsou v autě i Lor s Rory. Lor si utahuje z Emily, že jede pomalu. Ta se bojí policistů. Lor skládá básničku na Miinu svatbu. Emily se ptá Rory, co chce dělat po promoci. Rory ji vyjmenuje řadu novin, každé úplně někde jinde. Emily se jí ptá, co na to Logan. Rory jí říká, že zrovna mají těžké období.

Lane nese nějaké jídlo u stolu, u kterého sedí Luke se Zackem. Lane je jak balon. Oba dva chtějí po Lukovi, aby dělal kmotra jejich dvojčatům. Luka na to nakonec kývne.

Emily, Rory a Lor jdou do jedné restaurace. Emily si domlouvá různé masáže a koupele. Lor a Rory pořád mluví o Mie. Když Emily odejde na WC, tak Rory říká Lor, že možná by nemusely před Emily mluvit o Mie jako o jejich náhradní matce, protože to Emily ubližuje. Rory chce, aby i po její promoci měla Lor se svojí matkou takový vztah jako mají a ještě lepší.

Později jsou Lorelai a Rory v motelu na pokoji a Emily se sprchuje. Volá jim Mia a ptá se na hotel a na Emily, kterou taky pozve na svatbu. Rory to za Emily nadšeně přijme. Emily z toho není moc nadšená, ale nic jiného jí nezbývá.

Luke se připravuje ráno v bistru na otevření. Zack klepe na dveře s tím, že chce Lukovi pomoci. Začne mluvit o tichu, Lane, svém tátovi a ptá se Luka na to jakou má rád muziku. Celkově se chová divně a leze Lukovi trošku na nervy..

Děvčata s Emily přišly do domu Mii. Ta se s nimi srdečně vítá a i s Emily, ta jenom se smutným výrazem kouká na svoji dceru a vnučku, jak se objímají s Miou. Mia je seznamuje se svým nastávajícím. Emily zase jenom z povzdálí kouká na to, jak Lor pronáší přípitek. Za Rory přijel Logan, ta je pořád naštvaná a říká mu, že není zvědavá na jeho velká gesta, že přijede až sem za ni, není důvod k odpuštění. Logan ji to chce všechno vysvětlit, ale nedostane se ke slovu. Pak Rory odchází, aby byla u krájení dortu a Logana nechává stát v hale.

V bistru je plno lidí a Zack má zrovna hodně času, aby se Luka vyptával na to, jestli má nechat své děti obřezat. Úplně zmatkuje z toho, že bude otcem. Luke si ho bere stranou a říká mu, že se všechno naučí a prostě ho utěšuje.

Emily se na svatbě příliš nebaví, sedí sama na gauči a něco si píše. Lor jde za ní, ale stejně se jí nepodaří s ní hnout. Mia říká Lor, že Emily za ní byla asi před pěti lety a chtěla fotky z té doby, kdy Rory s Lor nebyly u Emily. Říká, že je to pro Emily těžké je takhle vidět s ní dohromady. Rory jde ven za Loganem, který tam celou dobu čekal. Ten se jí omlouvá a říká, že byl fakt nezodpovědný. Říká, že dal výpověď u jeho otce a že se mu doopravdy ulevilo. Rory mu odpustila a už se na sebe zase usmívají. Z okna je sleduje Emily spolu s Miou. Emily je na Rory očividně pyšná. Pak se spolu všichni loučí.

Zack obsluhuje v bistru a dává Lukovi CD, co mu slíbil. Omlouvá se za svoje chování. Volá mu Lane, že už asi začíná rodit. Zack začíná vyšilovat, je úplně mimo. Luke tedy oznámí, ať poslední zákazník za sebou zamkne a jde společně s ním.

Děvčata se společně s Emily vrátily na motel. Když Rory odejde k automatu, tak Lor říká Emily, že to pro ni bude těžké, až Rory odejde. Tím jí dává najevo, že ví, jaké to muselo být pro Emily. Pak se jdou společně koukat na film. Rory přichází s novinkou, že Lane právě porodila a ukazuje fotky jejích dětí…

Autor: Pája