Raději bych byl ve Filadelfii

Lorelai stěhuje s Babette obrovskou kytku, kterou chce mít Babette v ložnici, aby tam měli džungli. Přitom stěhování jí zvoní mobil a telefon v domě. Nakonec to vezme, volá jí Rory a říká jí, ať přijede do nemocnice. Lor se okamžitě sebere a jede.

Lor chodí po nemocnici a hledá Rory. Když se najdou, tak na ní Rory začne sypat Richardův zdravotní stav, měl infarkt a pořád mu dělají nějaké testy. Rory se ptá na Chrisem, Lor neví, jestli přijede a dělá jako by se mezi nimi nic nestalo. Emily už je na cestě. Lorelai se snaží dovolat Chrisovi, ale nechává mu jenom vzkaz, že je Richard v nemocnici a ať jí zavolá. Čeká na ní spousta jídla na stole, ale ani jedna nemá na nic chuť. Rory si pořád myslí, že je to jenom sen a Richardovi se ve skutečnosti nic nestalo. Lor ji začne vyprávět, že ve svých snech je vždycky bez bot. Přišel k nim Richardův lékař, říká, že Richard je na dalších testech. Podle nich určí nakolik má zacpané cévy a pak se rozhodnou, co dál.

Přišla Emily, okamžitě jde za jednou sestrou, že chce vidět Richarda, on je právě na testech tak za ním jít nemůže. Ona se začne vztekat nad lidmi, kteří nejsou ničeho schopni. Stěžuje si na klub a poměry jaké v něm vládnou. Nakonec na klub svede i to, že podávají málo ryb a díky tomu je Richard částečně v nemocnici. Přišel Logan, nabízí se, že dojde Emily pro čaj. Ta to s úsměvem přijímá. Opět k nim přišel lékař, říká, že zacpání cév je v obrovské míře a Richard půjde hned na operaci, kde mu dají bypass. Emily, Lor a Rory se jdou za Richardem podívat. Při cestě k němu se Emily vyptává toho lékaře, kde studoval a jaké má vzdělání.

Richard leží v posteli. Všichni se ho ptají, jak se cítí. Richard se omlouvá Rory, že ji ve škole vyděsil a říká, že by byl radši ve Philadelphii než tady v nemocnici.

Luke a Zach obsluhují v bistru. Zach do Luka pořád hučí, jak ho práce v bistru baví. Lane mu prý řekla, že bude za ní zaskakovat v bistru nebo na porodním sále. Za Lukem přišla Babette, říká mu o Richardovi, i když ví, že by mu to asi říkat neměla. Luke je z toho zaskočený.

Lorelai opět volá Chrisovi, říká mu, jak na tom Richard je. Připadá jí strašně malinký. Volá jí Sookie, ptá se na Richarda a jestli může něco udělat. Michel pořád něco přes Sookie Lor vzkazuje, nakonec z něho vypadne, že potřebuje vyřešit věc s přistýlkou v hotelu.

Emily s někým vesele telefonuje, zdravotní sestřička už jí má plné zuby. Emily s někým ruší schůzky, Richardovu nepřítomnost omlouvá tím, že je na jedné služební cestě. Rory vypráví Loganovi, jak Paris šílí z jejich promoce. Jemu při jejich rozhovoru zvoní mobil, ale on to nebere, protože chce být s Rory.

Emily ruší další schůzky a najednou si všimne Luka, který přišel do nemocnice. On vysvětluje Lor, že ani neví, co tady dělá, ale když slyšel, že Richard měl infarkt, tak si myslel, že by do nemocnice měl jet. Chce zase odjet pryč, protože se nechce střetnout s Chrisem. Ptá se, jestli může něco udělat. Emily ho hned chytne za slovo a nakazuje mu, že by mohl na Yale zajet pro Richardovo auto. Lor nechce, aby to udělal. Luke je ale rád, že může udělat aspoň něco.

Emily chce, aby Luke udělal ještě něco. Rory s Loganem se nabízí, že to udělají. Mají přijmout dodávku ryb a vyzvednout nějaké věci Richarda, aby je měl v nemocnici, až se probudí. Lor by to najednou chtěla udělat sama, aby nemusela být s Emily v nemocnici. Je pozdě, někdo Emily hlídat musí. Lor si kontroluje mobil, žádná zpráva, žádný zmeškaný hovor.

Babette tahá Paula Anku ven, ale nedaří se jí to, a tak volá Lor. Ta jí poradí, aby něco položila přes schody. Babette použije na schody svůj kabát, Paul Anka je sice venku, ale jí je zima. Přesvědčuje Lorelai, že její otec bude v pořádku, protože má velkou auru.

Logan v Richardově pracovně naviguje dodavatele ryb, Rory mezitím balí kupu knih. Rory se pořád vyptává na helikoptéru, se kterou Logan přiletěl do nemocnice. Ten jí vysvětluje, že mu ji půjčil jeden chlápek, se kterým plánuje obchod. Rory je zvědavá dál a ptá se, co chce Logan kupovat. Je to nějaká internetová stránka, kde lidé budou sdílet soubory a tak. Má to být jenom za 5 milionu dolarů, 3 zaplatí ze svého, ale ty další 2 potřebuje, aby zaplatili jiní lidé. Mitchum to prý zamítl. Rory s Loganem mluví jako obchodnice a začne chválit Richarda, jaký je dobrý učitel. Pak si uvědomí, že je teď učit nebude.

Emily a Lor si jdou pro jídlo v nemocniční jídelně, Emily se netváří příliš nadšeně. Když má na táce plno věcí, tak jí zvoní telefon a ona si klidně odejde. Lor to za ní musí vzít. Emily mluví asi s právníkem o Richardově závěti. Lor se to nelíbí, a tak odchází.

Logan se právě loučí s vtipným dodavatelem ryb. Rory sbalila Richardovy knihy, desky a nějaké společenské hry. Emily vzala nějaké oblečení. Děkuje Loganovi za to, že jí pomáhá.

Emily zastihne Lor v jednom obchodě a chce po ní její rodné číslo. Lor jí ho nechce říct, protože se jí nelíbí, že Emily dělá, jako by byl Richard mrtvý. Emily jí vysvětluje, že když byl kdysi Richard v nemocnici, tak byli zcela nepřipravení, a tak se teď řídí plánu, na kterém se s Richardem dohodli. Začne Lorelai vysvětlovat, že Richard je její celý život. Stará se o něj ve všech ohledech a nechce ho ztratit.

Logan, Rory, Lor a Emily sedí v nemocniční čekárně. Emily se láduje bonbony. Přišel za nimi lékař, oznamuje jim, že operace proběhla v pořádku, ale bude ještě chvíli trvat, než se Richard uzdraví. Teď za ním může jenom Emily.

Emily do Richarda hučí, co všechno udělala. On jí jenom odpoví, že to zní dobře. Vypadá hodně unaveně.

Lorelai se zase snaží dovolat Chrisovi. Říká, že s Richardem to dopadlo dobře. Oznamuje mu to jako jeho žena, protože si myslí, že když jsou manželé, tak tady měli být jeden pro druhého. Říká, že tady pro ni všichni byli: Sookie, Michel, Babette a další lidé, jenom on ne.

Rory a Lorelai jsou u Richarda v pokoji, Rory mu tam pouští jeho oblíbenou desku. Richard je hodně unavený, a tak usne. Lor říká Rory, že je Logan skoro fajn kluk a že je ráda, že jim to spolu klape. Rory se ptá Lor, jestli ví, kde je Christopher. Ta jí řekne pravdu, neví.

Luke přišel znovu do nemocnice, vzal sebou kupu jídla. Zrovna, když vysvětluje Lor, co všechno je v balíčkách, tak přijde Chris. Luke hned odchází. Na chodbě se objeví Emily, Rory a Logan a vítají se s Chrisem. Pak jdou všichni kromě Emily a Lor k Richardovi. Emily říká Lor, že to bude všechno dobré. Lor nevypadá moc šťastně a zadívá se na balíčky jídla od Luka...

Autor: Pája