Dokud to neprolomíme

S7E21

Lor jde se Sookie po městě a stále si přidává nějaké věci na seznam, co má udělat. Zrovna jde pro dort na oslavu Roryiny promoce. Večírek bude u Gilmorových. Navíc jí ještě dělá starosti Logan a Rory. Stále čeká, že jí bude Rory volat, aby jí to řekla. Myslí si, že je na to ještě příliš mladá. A pak tady je ta věc s Luke, povídá si o tom celé město. Lor říká, že půjde do bistra, aby zjistila, co cítí k Lukovi.

Luke jde k Liz, aby vybral Rory nějaké náušnice k promoci. Baví se spolu o Lorelai, Liz mu radí, že by měl něco udělat. Stále mu říká, že to bylo zamilované, ale Luke tomu moc nevěří. Pak si nakonec vybere i náhrdelník, který by se hodně hodil k Lorelai.

Paris a Doyle balí. Paris prodává nějaké jejich věci. Přichází Rory a fotí si je. Nemůže uvěřit tomu, že zítra bude konec. Chce si užít každou vteřinu.

Lorelai jde do bistra. Tam sedí Babette a Patty a posílají ji nahoru za Lukem. Patty a Babette chtějí jet na Roryinu promoci, Lor slíbí, že se to pokusí nějak zařídit. Ptají se na tu píseň a Lor říká, že to nemělo nic znamenat. To zrovna zaslechne vracející se Luke a je zaskočený. Na Lor se pořádně ani nepodívá a z toho je zas zaskočená ona. Volá jí Rory, a tak jde ven. Čeká, že jí řekne, že jí Logan požádal o ruku, ale Rory jí jenom oznamuje, že na jejich promoci bude Milan Kundera. Lor se ptá na ty lístky, ale Rory jí říká, že dostali jenom čtyři a víc jich nesežene.

Koná se schůze města. Kirk žádá o to, aby mohl být zavěšený ve skleněné krychli ve městě bez jídla a bez vody. Všichni mu to odsouhlasí. Řeší se Roryina promoce. Lorelai říká, že je nedostatek lístků, a tak se dohodnou, že uspořádají oslavu příští týden na náměstí a tam Lor znova předá Rory diplom.

Je večírek, který uspořádala Emily na počest Rory. Lor se venku přivítá s Chrisem. Říká mu o tom, že ji Logan požádal o Roryinu ruku. Chris se diví a je mu líto, že Logan nepožádal jeho. Pak jdou dovnitř. Nejdřív mají proslov Emily s Richardem. Zpívají Rory písničku, ta je z toho dojatá. Potom má řeč Logan, jediné, co prý ví, je, že Rory miluje a chce si ji vzít. Všichni v místnosti jsou z toho překvapeni a nejvíc asi sama Rory. Pořád jenom opakuje ,,páni“ a na nic jiného se nevzmůže. Pak odtáhne Logana ven. Ten jí říká, že má práci v San Franciscu a můžou si tam pronajmout dům. Má už všechno naplánované a i kde by mohla pracovat Rory. Ona mu vysvětluje, že tohle, co jí řekl, je pro ni všechno nové a musí to strávit.

Lorelai zvoní mobil, je to Rory. Lor jde za ní a další záběr je na to, jak jedou v kočáře taženým koňmi. Rory chce radu, protože neví, co má dělat. Lor ji říká, že to je jenom na ní. Rory neví, na jednu stranu je mladá, ale zase Logana miluje.

Lor jde po městě. Kouká na Kirka, jak sedí v krychli. Luke uklízí bistro. Lor mu říká, že Logan požádal Rory o ruku. Luke se diví a ptá se jí, k čemu se víc kloní. Lor je neutrální. Trochu se také na téma svatby, čekání na ni a rozmýšlení se „pohádají“. Sice to vypadá, že mluví o Rory, ale je jasné, o koho jde. Luke jde pak do bistra pro dárek pro Rory, chvíli přemýšlí, že by vzal i náhrdelník pro Lorelai, ale nakonec to neudělá.

Rory večer balí. Dává si cereálie, ale bez mléka, jelikož je v ledničce jen Parisino. Sedne si ke krabicím a zkusí si navléknout prsten. Dívá se na něj a z jejího výrazu je jasné, že představa si Logana vzít není tak špatná...

Lor, Emily a Richard jdou po Yaleu a nadávají na Milana Kunderu coby řečníka, prý byl strašně nudný. Jdou si sednout. Rory mezitím popíjí šampaňské s Paris, Lucy a Olivií. Ty vzpomínají na večírek. Pak si už jdou stoupnout do řady. K Lor si přisedává Chris. Emily si pořád na něco stěžuje, ale Richard jí umlčuje a také bere Lorelai foťák, prý má jen sedět a užívat si promoci svojí dcery. Nejdřív jde Paris a pak Rory. Lor s Chrisem si stoupnou a tleskají. Lor je naměkko.

Po předání diplomů se Rory se všemi fotí. Opodál stojí Logan. Rory za ním jde. Říká, že si ho nemůže vzít. Líbí se jí, že se před ní otevírá nový svět, že má tolik možností, kdyby si ho ale vzala, všechno by bylo pryč. Chtěla by ale, aby se ještě dál vídali, avšak Logan chce všechno nebo nic. Vrátí mu tedy prsten a Logan smutně, ale i naštvaně odchází...

Večer Rory a Lor odnášejí poslední krabice. Rory se cítí mizerně a už teď jí Logan chybí. Lor ji utěšuje tím, že si myslí, že udělala správně. Časem potká někoho, kdo bude ten pravý. Pak už odnáší poslední krabici a zhasíná...

Autor: Pája